Более 60 лет Г. Пугаченкова занимается исследованием художественной культуры Средней Азии. Число ее научных публикаций превышает 600 наименований, многие из них опубликованы на английском, французском, немецком, итальянском и других языках. Ее монографии, альбомы, статьи, можно сказать, не подвержены самому времени. Изучение памятников среднеазиатской цивилизации осуществлялось Г. Пугаченковой с позиций не узкоклассовых, узконациональных или конъюнктурных, а мировых, общечеловеческих и вечных. Узбекистанская искусствоведческая экспедиция, созданная ею в 1959 г. при НИИ искусствознания, показала мировой научной общественности целый материк невиданного прежде самобытного искусства, открыла Узбекистан для всего человечества. Ученый с мировым именем, она имеет множество единомышленников, последователей и учеников.
Г. А. Пугаченкова – академик Академии наук Узбекистана, академик Международной Академии архитектуры стран Востока, почетный академик Академии наук Таджикистана, член-корреспондент Германского археологического института, член-корреспондент Института Среднего и Ближнего Востока, почетный доктор Страсбургского (Франция) университета.
Деятельность Г. Пугаченковой отмечена правительственными наградами разных стран. Она награждена медалью “За доблестный труд”, орденом Трудового Красного Знамени, орденами “Дустлик”, “Буюк хизматлари учун” Республики Узбекистан. Галина Анатольевна – единственный в Узбекистане ученый, обладатель ордена “Академические пальмы”, которым она была награждена в 1995 г. правительством Франции. Этот орден был учрежден еще при Наполеоне и присуждается ученым, деятелям культуры за развитие гуманитарных наук. Г. Пугаченкова – лауреат государственных премий имени Беруни и имени Хамзы.
Жизненный путь Г. Пугаченковой – это путь большого ученого, посвятившего жизнь изучению стран Среднего Востока. Ее удивительная судьба навсегда вплетена в чудесную ткань искусствоведческого феномена, расцветавшего в Средней Азии в XX в.